ErreFan at 12:37, 12 December 2022

2022-12-12T12:37:11Z

← Older revision		Revision as of 08:37, 12 December 2022
Line 50:		Line 50:
	nani ka ga kawari souna</poem></div>		nani ka ga kawari souna</poem></div>
	\| englishlyrics = <div style="text-align: left; border: 7px dotted white;"><poem>		\| englishlyrics = <div style="text-align: left; border: 7px dotted white;"><poem>
	I had a ~~premonition~~, ~~as if~~ you were ~~going~~ to come		I had a feeling, you were about to come
	I ~~was impatient and didn’t calm~~ down		I couldn't settle down, uneasy
	At the end of perfectly quiet time		At the end of perfectly quiet time
	Everyday efforts were finally rewarded		Everyday efforts were finally rewarded
	On a morning when something was different		On a morning when something was different

	~~Hey~~, ~~please, beat me~~, Marie		Hit me, come on, Marie
	With ~~your sparkling waves,~~		With a shining wave
	A touch that ~~almost made~~ me stop breathing,		A touch that makes me stop breathing
	Hey, Marie, you have come all the way		Hey, Marie, you have come all the way
	from the far south		from the far south
	A queen that likes teasing		A queen that likes teasing

	Expecting too much ~~for~~ anything is ~~useless~~		Expecting too much of anything is no good
	Or that in your life until now		Pretend that in your life until now
	You ~~intended to learn so many things~~		You have learned it hard way
	But ~~there wasn’t anything~~ special		But tell me that
	~~Let me hear these thoughts~~		it was nothing special

	~~Hey, please, play~~ with me, Marie		Play with me, come on, Marie
	~~on your breast~~		On top of those breasts
	~~a whisper,~~ that ~~makes~~ my eyes ~~open~~		Whispers that make my eyes close
	Hey, Marie, you have come all the way		Hey, Marie, you have come all the way
	from the far south		from the far south
	A queen that likes teasing, Marie		A queen that likes teasing, Marie

	~~Hey, don’t~~ listen to ~~anything~~, Marie		Don't listen to me, come on, Marie
	I want to be ~~destroyed~~		I want to be broken
	I want to ~~break out~~ from the worst days		I want to escape from the worst days
	Hey, Marie, you have come all the way		Hey, Marie, you have come all the way
	from the far south		from the far south
	A queen that likes teasing, Marie		A queen that likes teasing, Marie

	I had a ~~premonition~~		I had a feeling
	~~That something~~ was ~~going~~ to happen		Something was about to happen
	I had a ~~premonition~~		I had a feeling
	~~That something~~ was ~~going~~ to change</poem></div>		Something was about to change</poem></div>
	\| kanjilyrics = <poem>		\| kanjilyrics = <poem>
	予感がしてた君がやってきそうな		予感がしてた君がやってきそうな

ErreFan: Created page with "{{BzLyrics | JapaneseTitle = | EnglishTitle = | Music = Stevie Salas | Lyrics = Koshi Inaba | Year = 2017 | Translation = ErreFan | sample..."

2019-06-01T20:00:48Z

Created page with "{{BzLyrics | JapaneseTitle = | EnglishTitle = | Music = Stevie Salas | Lyrics = Koshi Inaba | Year = 2017 | Translation = ErreFan | sample..."

New page

{{BzLyrics
| JapaneseTitle =
| EnglishTitle =
| Music = Stevie Salas
| Lyrics = Koshi Inaba
| Year = 2017
| Translation = ErreFan
| sample =
| notes =
| singles =
| albums = [[File:CHUBBY GROOVE Cover.jpg|link=CHUBBY GROOVE|border|90px]]
| collections =
| romajilyrics = <div style="text-align: right; border: 7px dotted white;"><poem>
Yokan ga shiteta kimi ga yattekisouna
muzumuzu ochitsukanai
mattairana shizukana jikan no hate
hibi no tsutome ga yatto mukuwareru
nanikagachigau asa

Uchinomeshite okure nee Marie
kirameiteru uneri de
iki mo tomaru youna fureai
haruka minami kara nee Marie
harubaru tabi shite kita
itaburisuki no jyousama

Nanigoto ni mo kitai shi sugi wa dame to
imamade no jinsei de
kiratte hodo manande kita tsumori
tokubetsuna koto nante nai no da to
omoi kikaseyou

Moteasonde okure nee Marie
sono chibusa no ue de
me ga sameru youna sasayaki
haruka minami kara nee Marie
harubaru tabi shite kita
itaburisuki no jyousama Marie

Nani mo kikanaide nee Marie
kowasaretai nda yo
saitei no hibi kara nukedashitai
haruka minami kara nee Marie
harubaru tabi shite kita
itaburisuki no jyousama Marie

yokan ga shiteta
nani ka ga okori souna
yokan ga shiteta
nani ka ga kawari souna</poem></div>
| englishlyrics = <div style="text-align: left; border: 7px dotted white;"><poem>
I had a premonition, as if you were going to come
I was impatient and didn’t calm down
At the end of perfectly quiet time
Everyday efforts were finally rewarded
On a morning when something was different

Hey, please, beat me, Marie
With your sparkling waves,
A touch that almost made me stop breathing,
Hey, Marie, you have come all the way
from the far south
A queen that likes teasing

Expecting too much for anything is useless
Or that in your life until now
You intended to learn so many things
But there wasn’t anything special
Let me hear these thoughts

Hey, please, play with me, Marie
on your breast
a whisper, that makes my eyes open
Hey, Marie, you have come all the way
from the far south
A queen that likes teasing, Marie

Hey, don’t listen to anything, Marie
I want to be destroyed
I want to break out from the worst days
Hey, Marie, you have come all the way
from the far south
A queen that likes teasing, Marie

I had a premonition
That something was going to happen
I had a premonition
That something was going to change</poem></div>
| kanjilyrics = <poem>
予感がしてた君がやってきそうな
ムズムズ落ち着かない
真っ平らな静かな時間の果て
日々の努めがやっと報われる
何かが違う朝

打ちのめしておくれねぇマリー
きらめいてるうねりで
息も止まるようなふれあい
遥か南からねぇマリー
はるばる旅してきた
いたぶり好きの女王様

何事にも期待しすぎはダメと
今までの人生で
嫌ってほど学んできたつもり
特別な事なんてないのだと
思い聞かせよう

もてあそんでおくれねぇマリー
その乳房の上で
目がさめるような囁き
遥か南からねぇマリー
はるばる旅してきた
いたぶり好きの女王様マリー

なにも聞かないでねぇマリー
壊されたいんだよ
最低の日々から抜け出したい
遥か南からねぇマリー
はるばる旅してきた
いたぶり好きの女王様マリー

予感がしてた
何かが起こりそうな
予感がしてた
何かが変わりそうな
</poem>
}}

MARIE (Lyrics) - Revision history

ErreFan at 12:37, 12 December 2022

ErreFan: Created page with "{{BzLyrics | JapaneseTitle = | EnglishTitle = | Music = Stevie Salas | Lyrics = Koshi Inaba | Year = 2017 | Translation = ErreFan | sample..."