https://www.bzwiki.com/index.php?action=history&feed=atom&title=SAHARA_%28Lyrics%29SAHARA (Lyrics) - Revision history2026-05-06T06:25:11ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.8https://www.bzwiki.com/index.php?title=SAHARA_(Lyrics)&diff=19159&oldid=prevAccount: Created page with "'''{{Pathnav|Koshi Inaba|Lyrics|frame=1}}''' right {| cellspacing="0" border="0" style="width:50%" |- | <pre> Romanized Tit..."2015-11-11T07:06:37Z<p>Created page with "'''{{Pathnav|<a href="/Koshi_Inaba" title="Koshi Inaba">Koshi Inaba</a>|<a href="/Lyrics" class="mw-redirect" title="Lyrics">Lyrics</a>|frame=1}}''' <a href="/File:sahara.jpg" title="File:sahara.jpg">link=SAHARA|border|90px|right</a> {| cellspacing="0" border="0" style="width:50%" |- | <pre> Romanized Tit..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>'''{{Pathnav|[[Koshi Inaba]]|[[Lyrics]]|frame=1}}'''<br />
[[File:sahara.jpg|link=SAHARA|border|90px|right]]<br />
{| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"<br />
|-<br />
|<br />
<pre><br />
Romanized Title SAHARA<br />
Japanese Title SAHARA<br />
English Title SAHARA<br />
<br />
Music Slash<br />
Lyrics Koshi Inaba<br />
<br />
Release Date 2010<br />
<br />
Translation Mameshibaken<br />
</pre><br />
|}<br />
<br />
== Romaji Lyrics ==<br />
<poem><br />
chotto zureta hanarabi mo<br />
sui tsuku you na tezawari mo<br />
mado no soto nagame teta<br />
dekkai kanban no akari mo<br />
<br />
Sorry I don’t remember anything about you<br />
kie chimatterunda are mo kore mo<br />
konya wa nande daro itsumo yori nodo ga kawaku<br />
<br />
yoakemae zettai saki ni<br />
nemutta no wa omae no hou<br />
choushi ii koto bakka hozaite<br />
darashi nakatta no wa ore no hou<br />
<br />
Sorry I don’t remember anything about you<br />
suna ni mamire tanda are mo kore mo<br />
yake tsuku kaze ga kokoro no naka fukiareru<br />
<br />
osanaku moeru shitto no katamari datta<br />
nani ga nan demo omae wo<br />
tsunagitome teoki takattan dayo<br />
<br />
Sorry I don’t remember anything about you<br />
kie chimatterunda are mo kore mo<br />
ukareta kibun de dareka wo kizutsuke<br />
<br />
I can’t let go… anything about you<br />
dai nashi ni shitanda are mo kore mo<br />
kagayaku hibi wa eien ni uzumore te yuku<br />
</poem><br />
<br />
== Japanese 歌詞 ==<br />
<poem><br />
ちょっとずれた歯並びも<br />
吸いつくような手触りも<br />
窓の外眺めてた<br />
でっかい看板の灯りも<br />
<br />
Sorry I don’t remember anything about you<br />
消えちまってるんだあれもこれも<br />
今夜はなんでだろいつもよりのどが渇く<br />
<br />
夜明け前絶対先に<br />
眠ったのはお前のほう<br />
調子いいことばっかほざいて<br />
だらしなかったのは俺のほう<br />
<br />
Sorry I don’t remember anything about you<br />
砂にまみれたんだあれもこれも<br />
焼けつく風が心の中吹き荒れる<br />
<br />
幼く燃える嫉妬のかたまりだった<br />
なにがなんでもお前を<br />
つなぎとめておきたかったんだよ<br />
<br />
Sorry Idon’t remember anything about you<br />
消えちまってるんだあれもこれも<br />
うかれた気分で誰かを傷つけ<br />
<br />
I can’t let go…anything about you<br />
だいなしにしたんだあれもこれも<br />
輝く日々は永遠に埋もれてゆく<br />
</poem><br />
== English Translation ==<br />
<poem><br />
Your teeth a little crookedly aligned, and your sticking touch<br />
The light of the big sign in the outside of window I was looking at<br />
<br />
Sorry I don't remember anything about you (Anything about you)<br />
It's been gone away, this and that (this and that)<br />
Tonight, somehow I'm more thirsty than usual<br />
<br />
Before the dawn, you fell asleep, it was surely you, not me<br />
With lots of glib words having been carried away, being clumsy, yeah it was me<br />
<br />
Sorry I don't remember anything about you (Anything about you)<br />
Covered with sand, this and that (this and that)<br />
A red-hot wind is blowing inside of my mind<br />
<br />
It was a mass of burning young jealousy<br />
I really wanted to have you<br />
<br />
Sorry I don't remember anything about you (Anything about you)<br />
It's gone away, this and that. (this and that)<br />
Forget myself and go on a spree and hurt somebody<br />
<br />
I can't let it go... anything about you (Anything about you)<br />
It has ruined everything, this and that (this and that)<br />
Shiny days are being buried forever<br />
</poem></div>Account