Sekai wa Anata no Iro ni Naru (Lyrics) - Revision history

CrimsonDragon at 17:27, 12 August 2017

2017-08-12T17:27:47Z

← Older revision		Revision as of 13:27, 12 August 2017
Line 11:		Line 11:
	\| singles = [[File:Sekai wa Anata no Iro ni Naru Cover.jpg\|link=Sekai wa Anata no Iro ni Naru\|border\|90px]]<br><br>[[File:Seimei Still Alive Cover.jpg\|link=Seimei/Still Alive\|border\|90px]]		\| singles = [[File:Sekai wa Anata no Iro ni Naru Cover.jpg\|link=Sekai wa Anata no Iro ni Naru\|border\|90px]]<br><br>[[File:Seimei Still Alive Cover.jpg\|link=Seimei/Still Alive\|border\|90px]]
	\| albums =		\| albums =
	\| collections =		\| collections = [[File:B'z COMPLETE SINGLE BOX.jpg\|link=B'z COMPLETE SINGLE BOX\|border\|90px]]
	\| romajilyrics = <div style="text-align: right; border: 7px dotted white;"><poem>		\| romajilyrics = <div style="text-align: right; border: 7px dotted white;"><poem>
	tou ni akirameta no kai kodoku na tabi ni deru no wa		tou ni akirameta no kai kodoku na tabi ni deru no wa

Account at 19:00, 25 June 2017

2017-06-25T19:00:40Z

← Older revision		Revision as of 15:00, 25 June 2017
Line 1:		Line 1:
			[[Category:Lyrics]]
	{{BzLyrics		{{BzLyrics
	\| JapaneseTitle = 世界はあなたの色になる		\| JapaneseTitle = 世界はあなたの色になる

Jd- at 18:37, 28 May 2017

2017-05-28T18:37:36Z

← Older revision		Revision as of 14:37, 28 May 2017
Line 10:		Line 10:
	\| singles = [[File:Sekai wa Anata no Iro ni Naru Cover.jpg\|link=Sekai wa Anata no Iro ni Naru\|border\|90px]]<br><br>[[File:Seimei Still Alive Cover.jpg\|link=Seimei/Still Alive\|border\|90px]]		\| singles = [[File:Sekai wa Anata no Iro ni Naru Cover.jpg\|link=Sekai wa Anata no Iro ni Naru\|border\|90px]]<br><br>[[File:Seimei Still Alive Cover.jpg\|link=Seimei/Still Alive\|border\|90px]]
	\| albums =		\| albums =
	\| collections =		\| collections =
	\| romajilyrics = <div style="text-align: right; border: 7px dotted white;"><poem>		\| romajilyrics = <div style="text-align: right; border: 7px dotted white;"><poem>
	tou ni akirameta no kai kodoku na tabi ni deru no wa		tou ni akirameta no kai kodoku na tabi ni deru no wa

Jd- at 18:14, 28 May 2017

2017-05-28T18:14:01Z

← Older revision		Revision as of 14:14, 28 May 2017
Line 5:		Line 5:
	\| Lyrics = Koshi Inaba		\| Lyrics = Koshi Inaba
	\| Year = 2016		\| Year = 2016
	\| Translation = bluseun ~~& OFF THE LOCK~~		\| Translation = bluseun
	\| sample = [[File:e2_01.ogg]]		\| sample = [[File:e2_01.ogg]]
	\| notes =		\| notes =

Jd- at 18:13, 28 May 2017

2017-05-28T18:13:17Z

← Older revision		Revision as of 14:13, 28 May 2017
Line 7:		Line 7:
	\| Translation = bluseun & OFF THE LOCK		\| Translation = bluseun & OFF THE LOCK
	\| sample = [[File:e2_01.ogg]]		\| sample = [[File:e2_01.ogg]]
	\| notes = ~~WORK IN PROGRESS~~		\| notes =
	\| singles = [[File:Sekai wa Anata no Iro ni Naru Cover.jpg\|link=Sekai wa Anata no Iro ni Naru\|border\|90px]]<br><br>[[File:Seimei Still Alive Cover.jpg\|link=Seimei/Still Alive\|border\|90px]]		\| singles = [[File:Sekai wa Anata no Iro ni Naru Cover.jpg\|link=Sekai wa Anata no Iro ni Naru\|border\|90px]]<br><br>[[File:Seimei Still Alive Cover.jpg\|link=Seimei/Still Alive\|border\|90px]]
	\| albums =		\| albums =
Line 61:		Line 61:

	Days nothing gets done, days you lose in battle...		Days nothing gets done, days you lose in battle...
	If you ~~follow that road, somewhere, there is me who~~'~~s been treated like that~~		Look back and you'll find seeds leading to those yous

	~~Several tragedies may just~~		Even every tragedy you face...
	be ~~a real incarnation of dreams.~~		Could merely be forgotten nightmares rekindled

	Ah, this world ~~will~~		Ah, this world...
	~~become your~~ color		The color it will take depends on you
	Sometimes ~~kindly~~		Sometimes it may be kind
	Sometimes ~~as far as cruelty~~		Sometimes even cruel
	~~Spat out words fly with~~ the wind		Every word you speak takes wings upon the wind

	~~Reoccuring inconsistency leads to~~ schedules ~~getting out of order~~		Incessant unreasonable requests, schedules that waver
	~~Tired and covered~~ in sweat, ~~I experience a series of small~~ regrets		Covered in sweat and exhausted, yet still so many little regrets
	~~To whatever extent~~ I ~~make compromises~~, ~~we don~~'~~t come to an understanding~~		I'm here trying to compromise, but it's never enough for you
	~~I keep paying attention to~~ the wrong ~~direction~~		Just concerns so misplaced they're going the wrong way

	~~Even~~ so, I keep ~~going forward~~		This tunnel has no end in sight
	~~in this never ending dark tunnel~~		But even so, I'll keep on walking

	Ah, this world ~~will~~		Ah, this world...
	~~become your~~ color		The color it will take depends on you
	~~Screaming~~ so loud it hurts		Scream out so loud it hurts
	~~Staring~~ into the ~~vivid morning light~~		Gaze into the bright tomorrow
	The ~~emerged~~ feelings ~~produce waves~~		The feelings you give birth to will make ripples

	What we~~'re seeing~~ today~~, too, is~~		What we face today and every day...
	~~the unmistakable~~ truth		It's unmistakeable truth
	Although ~~everyone is~~ the ~~same~~		Although each of us lives life...
	~~in spending life while being loved~~		Within the whims of our emotions

	Ah, this world ~~will~~		Ah, this world...
	~~become your~~ color		The color it will take depends on you
	~~Muttering cautiously~~		So speak carefully
	~~Moving~~ boldly		And act boldly
	~~Somebody is looking at the~~ courage ~~brought forth~~		There's always someone watching as you take courage
	</poem></div>		</poem></div>
	\| kanjilyrics = <poem>		\| kanjilyrics = <poem>

Jd- at 16:14, 28 May 2017

2017-05-28T16:14:33Z

← Older revision		Revision as of 12:14, 28 May 2017
Line 8:		Line 8:
	\| sample = [[File:e2_01.ogg]]		\| sample = [[File:e2_01.ogg]]
	\| notes = WORK IN PROGRESS		\| notes = WORK IN PROGRESS
	\| singles = [[File:Sekai wa Anata no Iro ni Naru Cover.jpg\|link=Sekai wa Anata no Iro ni Naru\|border\|90px]]		\| singles = [[File:Sekai wa Anata no Iro ni Naru Cover.jpg\|link=Sekai wa Anata no Iro ni Naru\|border\|90px]]<br><br>[[File:Seimei Still Alive Cover.jpg\|link=Seimei/Still Alive\|border\|90px]]
	\| albums =		\| albums =
	\| collections =		\| collections =

Arthuro at 14:58, 2 January 2017

2017-01-02T14:58:53Z

← Older revision		Revision as of 10:58, 2 January 2017
Line 61:		Line 61:

	Days nothing gets done, days you lose in battle...		Days nothing gets done, days you lose in battle...
	~~たどって行けばどこかで　そう仕向けた自分がいる~~		If you follow that road, somewhere, there is me who's been treated like that

	~~幾つかの悲劇さえ~~		Several tragedies may just
	~~夢の忠実な再現かも~~		be a real incarnation of dreams.

	Ah, this world will		Ah, this world will
Line 72:		Line 72:
	Spat out words fly with the wind		Spat out words fly with the wind

	~~くりかえされる不条理　狂いまくるスケジュール~~		Reoccuring inconsistency leads to schedules getting out of order
	~~汗にまみれぐったり　小さな後悔の連続~~		Tired and covered in sweat, I experience a series of small regrets
	~~どこまで歩みよっても　わかりあえなかったり~~		To whatever extent I make compromises, we don't come to an understanding
	~~まちがった方向に　気を遣い続けてたり~~		I keep paying attention to the wrong direction

	Even so, I keep going forward		Even so, I keep going forward
Line 88:		Line 88:
	What we're seeing today, too, is		What we're seeing today, too, is
	the unmistakable truth		the unmistakable truth
	~~愛情のままに生きるのは~~
	Although everyone is the same		Although everyone is the same
			in spending life while being loved

	Ah, this world will		Ah, this world will

Arthuro at 14:45, 2 January 2017

2017-01-02T14:45:12Z

← Older revision		Revision as of 10:45, 2 January 2017
Line 98:		Line 98:
	</poem></div>		</poem></div>
	\| kanjilyrics = <poem>		\| kanjilyrics = <poem>
	~~とうに諦めたのかい　孤独な旅にでるのは~~		とうに諦めたのかい　孤独な旅に出るのは
	いつか話していただろ　なにも責めてるわけじゃない		いつか話していただろ　なにも責めてるわけじゃない

Line 136:		Line 136:
	ああこの世界は		ああこの世界は
	あなたの色になるよ		あなたの色になるよ
	~~身長に呟いて~~		慎重に呟いて
	大胆に動いて		大胆に動いて
	絞り出す勇気を誰かが見ている		絞り出す勇気を誰かが見ている
	</poem>		</poem>
	}}		}}

Arthuro at 14:39, 2 January 2017

2017-01-02T14:39:35Z

← Older revision		Revision as of 10:39, 2 January 2017
Line 89:		Line 89:
	the unmistakable truth		the unmistakable truth
	愛情のままに生きるのは		愛情のままに生きるのは
	~~誰も一緒なのに~~		Although everyone is the same

	Ah, this world will		Ah, this world will
	become your color		become your color
	~~身長に呟いて~~		Muttering cautiously
	~~大胆に動いて~~		Moving boldly
	~~絞り出す勇気を誰かが見ている~~		Somebody is looking at the courage brought forth
	</poem></div>		</poem></div>
	\| kanjilyrics = <poem>		\| kanjilyrics = <poem>

Arthuro at 14:36, 2 January 2017

2017-01-02T14:36:06Z

← Older revision		Revision as of 10:36, 2 January 2017
Line 82:		Line 82:
	Ah, this world will		Ah, this world will
	become your color		become your color
	~~痛いほど叫んで~~		Screaming so loud it hurts
	~~鮮明な明日を見つめ~~		Staring into the vivid morning light
	~~生まれた感情は波を作り出す~~		The emerged feelings produce waves

	What we're seeing today, too, is		What we're seeing today, too, is