Shoudou (Lyrics) - Revision history

CrimsonDragon at 12:43, 21 August 2017

2017-08-21T12:43:31Z

Account at 18:33, 25 June 2017

2017-06-25T18:33:23Z

← Older revision		Revision as of 14:33, 25 June 2017
Line 1:		Line 1:
			[[Category:Lyrics]]
	'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''		'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''
	[[File:Shoudou.jpg\|link=Shoudou\|border\|90px\|right]]		[[File:Shoudou.jpg\|link=Shoudou\|border\|90px\|right]]

Jd- at 22:25, 19 May 2013

2013-05-19T22:25:09Z

← Older revision		Revision as of 18:25, 19 May 2013
Line 3:		Line 3:
	[[File:MONSTER.jpg\|link=MONSTER\|border\|right\|90px]]		[[File:MONSTER.jpg\|link=MONSTER\|border\|right\|90px]]
	[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]		[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]
			[[File:bestB.jpg\|link=B'z The Best XXV 1999-2012 \|border\|90px\|right]]
	{\| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"		{\| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"
	\|-		\|-

Arthuro at 14:48, 4 May 2013

2013-05-04T14:48:07Z

← Older revision		Revision as of 10:48, 4 May 2013
Line 88:		Line 88:
	愛情こそが衝動<br>		愛情こそが衝動<br>

	== English ==		== English Translation ==

	During a long night, I awaken, and inside this pale room<br>		During a long night, I awaken, and inside this pale room<br>

Arthuro: Arthuro moved page shoudou (Lyrics) to Shoudou (Lyrics) over a redirect without leaving a redirect

2013-01-08T23:22:19Z

Arthuro moved page shoudou (Lyrics) to Shoudou (Lyrics) over a redirect without leaving a redirect

← Older revision	Revision as of 19:22, 8 January 2013
(No difference)

Conversion script: Conversion script moved page Shoudou (Lyrics) to shoudou (Lyrics): Converting page titles to lowercase

2013-01-08T22:40:31Z

Conversion script moved page Shoudou (Lyrics) to shoudou (Lyrics): Converting page titles to lowercase

← Older revision	Revision as of 18:40, 8 January 2013
(No difference)

Jd- at 19:27, 14 July 2012

2012-07-14T19:27:13Z

← Older revision		Revision as of 15:27, 14 July 2012
Line 1:		Line 1:
	'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''		'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''
			[[File:Shoudou.jpg\|link=Shoudou\|border\|90px\|right]]
	[[File:MONSTER.jpg\|link=MONSTER\|border\|right\|90px]]		[[File:MONSTER.jpg\|link=MONSTER\|border\|right\|90px]]
	[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]		[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]

Jd- at 18:45, 14 July 2012

2012-07-14T18:45:31Z

← Older revision		Revision as of 14:45, 14 July 2012
Line 1:		Line 1:
	'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''		'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''
			[[File:MONSTER.jpg\|link=MONSTER\|border\|right\|90px]]
	[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]		[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]
	{\| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"		{\| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"

Jd- at 14:08, 14 July 2012

2012-07-14T14:08:08Z

← Older revision		Revision as of 10:08, 14 July 2012
Line 1:		Line 1:
	'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''		'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''
			[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]
	{\| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"		{\| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"
	\|-		\|-

Jd- at 16:40, 21 March 2012

2012-03-21T16:40:04Z

← Older revision		Revision as of 12:40, 21 March 2012
Line 87:		Line 87:
	== English ==		== English ==

			During a long night, I awaken, and inside this pale room<br>
	On a long night I awaken and inside this pale room<br>		I suddenly get the urge to damage something precious of mine (Freedom of the dark)<br>
	I suddenly get the urge to damage something precious of mine (~~the freedom~~ of the dark)<br>
	<br>		<br>
	I want someone to notice the tiny back<br>		I want someone to notice the tiny back<br>
Line 99:		Line 98:
	<br>		<br>
	Chasing only after the truth, everyday is like a seesaw<br>		Chasing only after the truth, everyday is like a seesaw<br>
	I put on a bold ~~front, and what’s~~ inside of me is a complete mystery (~~the freedom~~ that blazes up)<br>		I put on a bold front—what's inside me is a complete mystery (Freedom that blazes up)<br>
	<br>		<br>
	Only the bonds that are like steel<br>		Only the bonds that are like steel<br>
Line 108:		Line 107:
	Your voice is the impulse that leads me to tomorrow<br>		Your voice is the impulse that leads me to tomorrow<br>
	<br>		<br>
	Wasn't everybody born<br>		Wasn't everybody born...<br>
	Embracing limitless potential? Right.<br>		Embracing limitless potential? Right?<br>
	<br>		<br>
	Place your hand on top of mine and let me know<br>		Place your hand on top of mine and let me know<br>
Line 115:		Line 114:
	"Hope" refers to the road that lies right in front of my eyes<br>		"Hope" refers to the road that lies right in front of my eyes<br>
	I'll believe that it'll lead me somewhere<br>		I'll believe that it'll lead me somewhere<br>
	Everything about you ~~gives me~~ impulse<br>		Everything about you is my impulse<br>
	<br>		<br>
	Go for it go for it<br>		Go for it go for it<br>
	Affection is ~~what~~ drives someone<br>		Affection is the impulse that drives someone<br>

← Older revision		Revision as of 18:25, 19 May 2013
Line 3:		Line 3:
	[[File:MONSTER.jpg\|link=MONSTER\|border\|right\|90px]]		[[File:MONSTER.jpg\|link=MONSTER\|border\|right\|90px]]
	[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]		[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]
			[[File:bestB.jpg\|link=B'z The Best XXV 1999-2012 \|border\|90px\|right]]
	{\| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"		{\| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"
	\|-		\|-

← Older revision		Revision as of 15:27, 14 July 2012
Line 1:		Line 1:
	'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''		'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''
			[[File:Shoudou.jpg\|link=Shoudou\|border\|90px\|right]]
	[[File:MONSTER.jpg\|link=MONSTER\|border\|right\|90px]]		[[File:MONSTER.jpg\|link=MONSTER\|border\|right\|90px]]
	[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]		[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]

← Older revision		Revision as of 14:45, 14 July 2012
Line 1:		Line 1:
	'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''		'''{{Pathnav\|[[B'z]]\|[[Lyrics]]\|frame=1}}'''
			[[File:MONSTER.jpg\|link=MONSTER\|border\|right\|90px]]
	[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]		[[File:ULTRAPleasure.jpg\|link=B'z The Best "ULTRA Pleasure"\|border\|90px\|right]]
	{\| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"		{\| cellspacing="0" border="0" style="width:50%"