Difference between revisions of "Yowai Otoko (Lyrics)"

From B'z Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{BzLyrics | JapaneseTitle = | EnglishTitle = | Music = Tak Matsumoto | Lyrics = Koshi Inaba | Year = 2017 | Translation = OFF THE LOCK | sa...")
 
Line 1: Line 1:
 
{{BzLyrics
 
{{BzLyrics
| JapaneseTitle  =  
+
| JapaneseTitle  = 弱い男
| EnglishTitle  =  
+
| EnglishTitle  = Weak Man
 
| Music          = Tak Matsumoto
 
| Music          = Tak Matsumoto
 
| Lyrics        = Koshi Inaba
 
| Lyrics        = Koshi Inaba
Line 18: Line 18:
 
</poem></div>
 
</poem></div>
 
| kanjilyrics    = <poem>
 
| kanjilyrics    = <poem>
心から愛した人なのに
+
怒りを忘れて
あなたはまるで違う人
+
肝心な人を守れない
いつどこで私は間違えたのだろう
+
見せかけの優しさ
思い出辿る
+
評判だけは結構いいみたい
  
ため息つきながら
+
誰にも嫌われたくはない
もういいかななんて
+
それだけです
思うよね
 
  
それでもやっぱり
+
ホント弱い 弱い 弱い
戻りたいよできるのなら
+
早晩がっかりさせるぜ
仲良しな時代に
+
ホント柔い 柔い 柔い
同じじゃなくていいからまた
 
笑って見つめ合える
 
瞬間が恋しい
 
  
お互いに求めているものを
+
自分に近いものを
感じ合う想いが薄れ
+
じわじわと犠牲にしながら
わかってもらえない
+
他人とは円満に
情けなさばかりが強くなるばかり
+
お付き合いしていきたいタイプ
  
してあげられたこと
+
映画のヒーローに自己投影してさ
もっとあったかもしれない
+
バランス保つ
遅いよね
 
  
それでもやっぱり
+
ホント弱い 弱い 弱い
戻りたいよできるのなら
+
体裁ばっかり気にして
仲良しな時代に
+
ホント脆い 脆い 脆い
優しさだけで支えあえた
 
いくつもの場面はまだ
 
はっきり見える
 
  
それでもやっぱり
+
ホント弱い 弱い 弱い
他の人に変えられない
+
早晩がっかりさせるぜ
馬鹿だと思うけれど
+
ホント柔い 柔い 柔い
戻りたいよできるのなら
+
No more これ以上騙せやしない
仲良しな時代に
+
ホント弱い 弱い 弱い
私のことをずっと抱きしめて
 
くれたあなたの匂い
 
嘘じゃない
 
 
</poem>
 
</poem>
 
}}
 
}}

Revision as of 16:29, 26 June 2018

JAPANESE 弱い男 ENGLISH Weak Man

Released in 2017 | Music by Tak Matsumoto | Lyrics by Koshi Inaba | Translated by OFF THE LOCK
ALBUM

20a.jpg

ROMAJI LYRICS

To be translated

ENGLISH TRANSLATION

To be translated

JAPANESE 歌詞

怒りを忘れて
肝心な人を守れない
見せかけの優しさ
評判だけは結構いいみたい

誰にも嫌われたくはない
それだけです

ホント弱い 弱い 弱い
早晩がっかりさせるぜ
ホント柔い 柔い 柔い

自分に近いものを
じわじわと犠牲にしながら
他人とは円満に
お付き合いしていきたいタイプ

映画のヒーローに自己投影してさ
バランス保つ

ホント弱い 弱い 弱い
体裁ばっかり気にして
ホント脆い 脆い 脆い

ホント弱い 弱い 弱い
早晩がっかりさせるぜ
ホント柔い 柔い 柔い
No more これ以上騙せやしない
ホント弱い 弱い 弱い