JAPANESE 愛しき幽霊 ENGLISH Beloved Ghost
| Released in 2017 | Music by Tak Matsumoto | Lyrics by Koshi Inaba | Translated by OFF THE LOCK |
ALBUM
|
ROMAJI LYRICS
|
ENGLISH TRANSLATION
|
JAPANESE 歌詞
消えてしまいたくなるほど大きな
不安や虚しさはない
贅沢を言やあきりがないわけで
幸せなんだろう
けどどうしても忘れられぬ人
気持ちは揺れて
いるはずもない場所であなたの影探す
そんな瞬間呆れてしまうけど嫌いじゃない
わずかな望み それさえあればいい
まずい愛し方しかできないまま
手を離してしまった
きっとあなたが聞きたがっていた
言葉もかけられず
甘い日々を乱してみたい
密かな衝動
いるはずもない場所であなたの影探す
愚かなゲームだとわかっていても止まらない
あきらめたふりして また歩き始める
いるはずもない場所であなたの影探す
そんな瞬間笑ってしまうほど繰り返す
わずかな望み それさえあればいい
どんなことが起ころうとも
時間は止まることはない
愛しい横顔を見せて
あなたは人混みに消える
|