You Got Me So Wrong (Lyrics): Difference between revisions
(Created page with "{{BzLyrics | JapaneseTitle = | EnglishTitle = | Music = Stevie Salas | Lyrics = Koshi Inaba | Year = 2020 | Translation = ErreFan | sample...") |
No edit summary |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
| collections = | | collections = | ||
| romajilyrics = <div style="text-align: right; border: 7px dotted white;"><poem> | | romajilyrics = <div style="text-align: right; border: 7px dotted white;"><poem> | ||
yogoto osoku made kono mi wo kona ni shite | |||
shigoto ni seidashi anata wo shiawase ni shitemiseru | |||
watashi ni kitai wo yoseru sono shisen | |||
uragiru wake ni ikanai mie nai sutoresu | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
kore ga hontou no sugata jyanai kamoyo | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
kagami ni utsuru sono kao wa donna no | |||
mushiatsui yoru ni nigiyakana machi wo | |||
aruiteru uchi ni sonomama roji ni mayoikomitaku naru | |||
dare ka wo sasotte subete wasurete | |||
kairaku ni oboreru jibun wo omotteshimau | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
kore ga hontou no sugata jyanai kamoyo | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
yume to genjitsu no jibun wo ittari kitari | |||
mukashi ni modotte chigau sentaku wo | |||
shiteta toshite mo nayami wa onajidarou | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
kore ga hontou no sugata jyanai kamoyo | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
yume to genjitsu no jibun wo ittari kitari | |||
so wrong | so wrong | ||
</poem></div> | </poem></div> | ||
| englishlyrics = <div style="text-align: left; border: 7px dotted white;"><poem> | | englishlyrics = <div style="text-align: left; border: 7px dotted white;"><poem> | ||
Night after night until late reducing myself into the powder | |||
Working on this job very hard, I will definitely make you happy | |||
Your gaze that is putting more expectations on me, | |||
I cannot afford to betray it and this is an invisible stress | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
This might not be my true self | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
Which of my faces is reflecting in the mirror? | |||
Walking a crowded city on a hot and humid night | |||
I want to get lost on its alleys | |||
To invite somebody, to forget everything | |||
I am thinking of myself drowning in pleasure | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
This might not be my true self | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
Going back and forth between me in dream and me in reality | |||
Even if I could go back to the past and change my choices | |||
My worries would likely remain the same | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
This might not be my true self | |||
You got me so wrong | You got me so wrong | ||
Going back and forth between me in dream and me in reality | |||
so wrong | so wrong | ||
</poem></div> | </poem></div> | ||
Revision as of 17:38, 24 September 2021
| Released in 2020 | Music by Stevie Salas | Lyrics by Koshi Inaba | Translated by ErreFan |
ALBUM
|
|
| ROMAJI LYRICS yogoto osoku made kono mi wo kona ni shite |
ENGLISH TRANSLATION Night after night until late reducing myself into the powder | |
夜毎遅くまでこの身を粉にして | ||
