SAVE ME!? (Lyrics)

From B'z Wiki
Jump to navigation Jump to search
Released in 1990 | Music by Tak Matsumoto | Lyrics by Koshi Inaba | Translated by TBD
ALBUM

BREAKTHROUGH.jpg

ROMAJI LYRICS

Yofuke no denwa aitsu no yobidashi
Kotowarenai jibun ga iya da
Mise ni haireba kauntaa de horoyoi
Nomenai no ni obusatte kuru na yo

Save me! Hamerareta yo
Konna onna to tomodachi nante
Break free! Yuiitsu no yowami wa
Kirai ni narenai koto

Shuumatsu totsuzen shousoku tatte
Kuuhaku no mikka doko ni itta
Kekkou moteru uwasa kiiteru
Hajimete honki de douyou shita no sa

Save me! Tanomu kara
Furatsuku no wa yamena yo
Crack up! Shiran kao de
Yarisugosetara sazo easy!

Save me! Deatte sannen
Asobi de yatta kisu dake
Shake down! Oshiete kore ga
Danjo no yuujou na no?

Save me...

Save me! Hamerareta yo
Kimi wo suki ni naru nante
Wild thing! Mitomeru yo
Miryoku aru josei datte

Save me! Kisu dake ja nakute
Hoka no koto mo shite mitai
Purple haze! Mou genkai da
Boku no mono ni narinasai!

ENGLISH TRANSLATION

[To be translated]

JAPANESE 歌詞

夜更けの電話 アイツの呼び出し
断れない 自分がいやだ
店に入れば カウンターでほろ酔い
飲めないのに おぶさってくるなよ

SAVE ME! はめられたよ
こんな女と友達なんて
BREAK FREE! 唯一の弱みは
きらいに なれないこと

週末突然 消息絶って
空白の三日 どこに行った
結構もてる うわさ聞いてる
はじめて本気で 動揺したのさ

SAVE ME! 頼むから
ふらつくのはやめなよ
CRACK UP! 知らん顔で
やり過ごせたらさぞ easy!

SAVE ME! 出逢って三年
遊びでやったキスだけ
SHAKE DOWN! 教えて これが
男女の 友情なの?

Save Me…

SAVE ME! はめられたよ
君を 好きになるなんて
WILD THING! 認めるよ
魅力 ある女性だって

SAVE ME! キスだけじゃなくて
他のこともしてみたい
PURPLE HAZE! もう限界だ
僕のものに なりなさい!